イタリアこぼれ話(50)「日本語を忘れる?」

私がイタリアに居住していたのは、6年半だったわけですが、今回は、その間に日本語を忘れたのかどうか?というお話です。

結論から申し上げると、会話能力に関しては、〈忘れる〉というほどの能力の低下はありませんでした。

ただ、使いこなせる語彙が減少して、最もニュアンスの適した言葉が出にくくなりました。 続きを読む